متعاقد لاستكشاف قاع البحار؛ متعاقد في الصينية

• 承包者
• 海底勘探承包者

• "الاجتماع الاستشاري للأطراف المتعاقدة في اتفاقية لندن" في الصينية    伦敦公约缔约国协商会议
• "استكشاف قاع البحار" في الصينية    海底勘探
• "اتفاقية المجلس الدولي لاستكشاف البحار" في الصينية    国际海洋勘探理事会公约
• "توصيات توجيهية للمتعاقدين بشأن تقييم الآثار البيئية المحتملة الناشئة من استكشاف العقيدات المتعددة الفلزات في المنطقة" في الصينية    关于指导承包者评估勘探区域内多金属结核可能对环境产生的影响的建议
• "طرف متعاقد" في الصينية    缔约方
• "البروتوكول المتعلق بالتلوث البحري الناجم عن استكشاف الجرف القاري واستغلاله" في الصينية    关于因勘探和开发大陆架而造成的海洋污染议定书
• "الاجتماع الاستشاري المعني بالتعاون بين الاتفاقيات البيئية المتعددة الأطراف" في الصينية    多边环境公约间合作协商会议
• "متعاقد؛ متعهد؛ مقاول مستقل" في الصينية    独立承包人  独立承包商
• "متعاقد؛ متعهد؛ مقاول" في الصينية    承包人  承包商  订约人
• "دولة متعاقدة" في الصينية    加入国  缔约国
• "طرف متعاقد سام" في الصينية    缔约国  缔约方
• "اتفاقية المسؤولية المدنية عن أضرار التلوث النفطي الناتج عن استكشاف واستغلال الموارد المعدنية لقاع البحار" في الصينية    关于因勘探和开采海床矿物资源而造成油污染损害的民事责任公约
• "طاقم متعدد أجهزة الاستشعار" في الصينية    多传感器列阵
• "الشروط العامة لعقود خدمات الاستشاريين والمتعاقدين من الأفراد" في الصينية    咨询人和个体订约人服务合同通用条件
• "الدورة الاستثنائية للأطراف المتعاقدة في مجموعة الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة" في الصينية    关税及贸易总协定缔约方特别会议
• "اجتماع الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بحماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية" في الصينية    保护与使用越境水道和国际湖泊公约缔约国会议
• "قالب:وسام الاستحقاق في استكشاف الفضاء" في الصينية    太空探索优异奖章
• "جهاز الاستكشاف المتعدد الترددات" في الصينية    多频率勘探系统
• "تعاقد من الباطن" في الصينية    分包  分包合同
• "الاتفاق بشأن التعاون والعلاقات بين الأمم المتحدة والمحكمة الدولية لقانون البحار" في الصينية    联合国和国际海洋法法庭合作与关系协定
• "المجلس الدولي لاستكشاف البحار" في الصينية    国际海洋考察理事会
• "بروتوكول لحماية البحر الأبيض المتوسط من التلوث الناجم عن استكشاف و استغلال الرصيف القاري و قاع البحر و تربته التحتية" في الصينية    保护地中海免受因勘探和开发大陆架、海底及其底土而造成的污染议定书
• "الاتفاقية الأوروبية بشأن الاعتراف بالقرارات المتعلقة بحضانة الأولاد واستعادة حضانة الأولاد وتنفيذها" في الصينية    关于儿童监护权之决定的承认和执行及儿童监护权之恢复的欧洲公约
• "فريق التعديل الممثل للأطراف المتعاقدة" في الصينية    缔约方修正小组
• "متعاطي المخدرات عن طريق الحقن الوريدي" في الصينية    扎吸者  静脉注射吸毒者
• "متعاطف مع السيد المنتقم" في الصينية    复仇(2002年电影)